~ Chambres d'hôtes "Fenêtres sur Mer" à Ste Marguerite sur Mer (près de Varengeville) VUE MER - SPA - SAUNA ~
~
Location d' une villa de vacances "Chante-Brise" à Ste Marguerite sur Mer VUE MER ~
~
Locations d'appartements de vacances "Les Logis de la Plage" à Veules les Roses à 2 mn de la plage ~

2 janvier 2010

Bonne année 2010

Tous nos meilleurs voeux pour 2010
Best wishes for 2010

Merci à tous d'avoir choisi de venir chez nous.
Merci de toutes vos petites attentions, de votre gentillesse, de votre patience à certains moments (durant les travaux), et surtout de votre joie de vivre.
Merci d'avoir pris soin de nos locations comme s'il s'agissait de votre maison.
J'ai été profondément heureuse d'avoir pû partager ces instants avec vous tout au long de l'année 2009.
Vos sourires, vos joies et votre enthousiasme sont les plus beaux cadeaux.
Surtout, ne changez pas ! :-)
Que 2010 apporte encore tous ces petits bonheurs qui font dire que la vie est belle !
Amicalement,
Nathalie et Philippe


Thank you all for choosing to come home.
Thanks for all your attentions, your kindness, your patience at times (during construction), and especially your love of life.
Thanks for taking care of our vacations as if it were your home.
I was very happy to share these moments with you throughout the year 2009.
Your smiles, your joy and enthusiasm are the greatest gifts.
Please, do not change ! :-)
I hope 2010 bring all the little joys that make us think : life is beautiful!

Sincerely,
Nathalie et Philippe